Política de Privacidade
Esta política explica o que o CQCQ coleta e como isso é usado. O CQCQ é operado pela ZenGrove, responsável pelos seus dados pessoais.
O que coletamos
- Endereço de e-mail, para enviar seu código de acesso e avisos importantes.
- Seus telegramas, sua saudação e seus telegramas secretos, incluindo a tradução que criamos para quem lê. Em um telegrama secreto, também guardamos a dica, a resposta e as tentativas de abri-lo.
- Dados de perfil que você escolhe: seu indicativo, seus interesses («frequências»), idioma e país. Também deduzimos uma localização aproximada e o fuso horário a partir da sua conexão, para estimar a distância que um telegrama percorre. Sua cidade não é exibida a outras pessoas; elas veem seu país e uma distância aproximada.
- Resultados da verificação de segurança: de cada telegrama, saudação e telegrama secreto, o resultado da nossa verificação automática, guardado junto com o item.
- Denúncias e bloqueios que você fizer, e o conteúdo denunciado, guardados como prova por 90 dias.
- Eventos básicos de uso (por exemplo, a primeira visita) para entender como o serviço é usado, e registros técnicos necessários para operá-lo e protegê-lo.
- Dados do dispositivo e da conexão: um identificador aleatório guardado no seu dispositivo é associado a eventos de uso, denúncias e aberturas de telegramas secretos, e usamos um endereço IP com hash para proteger os telegramas secretos e evitar abusos. Seu token de acesso, sua cifra e suas configurações ficam no armazenamento local do seu navegador. Não usamos cookies de publicidade nem rastreadores de terceiros.
O que as outras pessoas veem
Seu telegrama de saudação é exibido a outras pessoas, inclusive visitantes que não se cadastraram. Ao lado dele, e nas suas conversas, as pessoas veem seu indicativo, país, idioma, o selo PLUS (se houver), sua cifra e uma distância aproximada. Seu e-mail e sua cidade nunca são exibidos. Um telegrama secreto pode ser lido por qualquer pessoa que tenha o link e saiba a resposta.
Como usamos
Para entregar e traduzir telegramas, verificar a segurança deles, entregar saudações, evitar abusos, operar o serviço e, no PLUS, processar sua assinatura. Não vendemos seus dados pessoais.
Quem processa
Prestadores de serviço processam dados em nosso nome: hospedagem, envio de e-mail, tradução e verificações de segurança por IA (veja «Transferências para o exterior» abaixo) e a Polar para pagamentos (a Polar é o Merchant of Record e cuida dos seus dados de pagamento; nós não recebemos o número do seu cartão).
Transferências para o exterior
Para traduzir e verificar telegramas, enviamos o texto à OpenAI, L.L.C., nos Estados Unidos, quando você envia um telegrama, escreve uma saudação ou um telegrama secreto (incluindo a dica), ou quando alguém o lê em outro idioma. Não enviamos seu e-mail nem identificadores da conta. A finalidade é apenas tradução e verificação de segurança, e o provedor guarda o texto conforme a própria política de dados da API. A tradução e as verificações fazem parte do serviço; se você não concorda com essa transferência, não use os recursos que enviam ou leem telegramas.
Suas escolhas
Você pode editar seu perfil e excluir sua conta no app; a exclusão remove sua conta, os telegramas que você enviou, sua saudação, seus telegramas secretos e sua lista de bloqueios. Os registros de um pagamento do PLUS são mantidos pela Polar, nosso Merchant of Record, pelo tempo que a lei fiscal e contábil exigir; fale conosco e encaminharemos um pedido de exclusão de outros dados pessoais que a Polar tenha sobre você. Suas conversas terminam para a outra pessoa, e os telegramas que ela enviou ficam com ela. Você também pode pedir uma cópia dos seus dados, a correção ou a exclusão deles em [email protected]. Dependendo de onde você mora (por exemplo, UE, Reino Unido ou Coreia), você pode ter direitos adicionais, como reclamar à autoridade de proteção de dados.
Retenção
Mantemos os dados enquanto sua conta existir. O conteúdo denunciado é mantido por 90 dias. Contas que nunca concluem o acesso são removidas após cerca de uma semana. Backups e obrigações legais podem manter alguns dados por mais tempo.