Politique de confidentialité
Cette politique explique ce que CQCQ collecte et comment ces données sont utilisées. CQCQ est exploité par ZenGrove, responsable de vos données personnelles.
Ce que nous collectons
- Adresse e-mail, pour vous envoyer votre code de connexion et des avis importants.
- Vos télégrammes, votre salut et vos télégrammes secrets, y compris la traduction que nous créons pour le lecteur. Pour un télégramme secret, nous conservons aussi l’indice, la réponse et les tentatives d’ouverture.
- Informations de profil que vous choisissez : votre indicatif, vos centres d’intérêt (« fréquences »), votre langue et votre pays. Nous déduisons aussi de votre connexion une position approximative et un fuseau horaire pour estimer la distance parcourue par un télégramme. Votre ville n’est pas montrée aux autres ; ils voient votre pays et une distance approximative.
- Résultats des vérifications de sécurité : pour chaque télégramme, salut et télégramme secret, le résultat de notre vérification automatique, conservé avec l’élément.
- Signalements et blocages que vous effectuez, ainsi que le contenu signalé, conservés comme preuve pendant 90 jours.
- Événements d’usage de base (par exemple, la première visite) pour comprendre comment le service est utilisé, et journaux techniques nécessaires à son fonctionnement et à sa sécurité.
- Données d’appareil et de connexion : un identifiant aléatoire stocké sur votre appareil est associé aux événements d’usage, aux signalements et aux ouvertures de télégrammes secrets, et nous utilisons une adresse IP hachée pour protéger les télégrammes secrets et prévenir les abus. Votre jeton de connexion, votre chiffre et vos réglages sont conservés dans le stockage local de votre navigateur. Nous n’utilisons ni cookies publicitaires ni traceurs tiers.
Ce que voient les autres
Votre salut est montré à d’autres personnes, y compris à des visiteurs non inscrits. À côté, et dans vos conversations, on voit votre indicatif, votre pays, votre langue, un badge PLUS le cas échéant, votre chiffre et une distance approximative. Votre adresse e-mail et votre ville ne sont jamais montrées. Un télégramme secret peut être lu par toute personne qui en a le lien et connaît la réponse.
Comment nous les utilisons
Pour remettre et traduire les télégrammes, vérifier leur sécurité, remettre les saluts, prévenir les abus, faire fonctionner le service et, pour PLUS, traiter votre abonnement. Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Qui les traite
Des prestataires traitent des données pour notre compte : hébergement, envoi d’e-mails, traduction et vérifications de sécurité par IA (voir « Transferts à l’étranger » ci-dessous), et Polar pour les paiements (Polar est le Merchant of Record et gère vos données de paiement ; nous ne recevons pas votre numéro de carte).
Transferts à l’étranger
Pour traduire et vérifier les télégrammes, nous envoyons leur texte à OpenAI, L.L.C. aux États-Unis lorsque vous envoyez un télégramme, rédigez un salut ou un télégramme secret (y compris son indice), ou lorsque quelqu’un le lit dans une autre langue. Nous n’envoyons ni votre adresse e-mail ni les identifiants du compte. La finalité est uniquement la traduction et la vérification de sécurité, et le fournisseur conserve le texte comme le prévoit sa propre politique de données d’API. La traduction et les vérifications font partie du service : si vous n’acceptez pas ce transfert, n’utilisez pas les fonctions qui envoient ou lisent des télégrammes.
Vos choix
Vous pouvez modifier votre profil et supprimer votre compte dans l’application ; la suppression efface votre compte, les télégrammes que vous avez envoyés, votre salut, vos télégrammes secrets et votre liste de blocage. Les enregistrements d’un paiement PLUS sont conservés par Polar, notre Merchant of Record, aussi longtemps que l’exigent les lois fiscales et comptables ; contactez-nous et nous transmettrons une demande de suppression des autres données personnelles que Polar détient sur vous. Vos conversations prennent fin pour l’autre personne, et les télégrammes qu’elle a envoyés lui restent. Vous pouvez aussi nous demander une copie de vos données, leur rectification ou leur suppression à [email protected]. Selon votre lieu de résidence (par exemple l’UE, le Royaume-Uni ou la Corée), vous pouvez disposer de droits supplémentaires, dont celui d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.
Conservation
Nous conservons les données tant que votre compte existe. Le contenu signalé est conservé 90 jours. Les comptes dont la connexion n’est jamais terminée sont supprimés après environ une semaine. Les sauvegardes et les obligations légales peuvent conserver certaines données plus longtemps.