Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour: 2 novembre 2026

Les présentes conditions constituent un accord entre vous et ZenGrove, qui exploite CQCQ (« nous »). En utilisant CQCQ, vous les acceptez.

1. Qui peut utiliser CQCQ

Vous devez avoir 19 ans ou plus. Nous pouvons suspendre les comptes dont nous avons des raisons de penser qu’ils appartiennent à des personnes plus jeunes.

2. Fonctionnement du service

CQCQ vous permet d’envoyer à d’autres personnes de courts messages (« télégrammes ») de 15 mots maximum. « Secret » est une ambiance, pas une promesse de sécurité : nos serveurs traitent le texte des télégrammes pour les traduire et vérifier leur sécurité, et nous faisons appel pour cela à des fournisseurs d’IA tiers. N’envoyez rien que vous ne voudriez pas voir traité par un prestataire de services. Votre salut est montré à d’autres personnes, y compris à des visiteurs non inscrits, et un télégramme secret peut être lu par toute personne qui en a le lien et connaît la réponse. Un télégramme secret avec cadenas est destiné à des personnes que vous connaissez et est vérifié selon des règles plus légères ; un télégramme secret sans cadenas peut être lu par toute personne ayant le lien, il suit donc les mêmes règles que les télégrammes entre inconnus.

3. Votre compte

Vous vous connectez avec un code envoyé à votre adresse e-mail. Protégez votre compte e-mail : vous êtes responsable de l’activité de votre compte CQCQ. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans l’application.

4. Votre contenu et votre conduite

Vous restez propriétaire de ce que vous écrivez et nous autorisez à le stocker, le traduire, le vérifier et le remettre aux personnes à qui vous l’envoyez. N’envoyez pas de contenu illégal, haineux (y compris souhaiter la mort ou du mal à un groupe), sexuel impliquant des mineurs, de menaces graves de violence, d’informations privées sur d’autres personnes, trompeur ou portant atteinte aux droits de quiconque, et n’utilisez pas CQCQ pour du spam, de la publicité ou des escroqueries. N’envoyez pas de contenu harcelant ou sexuel à une personne qui ne le souhaite pas. Dans les télégrammes entre inconnus, les coordonnées, les demandes d’argent et le contenu sexuel sont également interdits. Nous pouvons retenir, bloquer ou supprimer des télégrammes et suspendre des comptes qui enfreignent ces règles ou qui sont signalés par d’autres utilisateurs.

5. Abonnements PLUS

PLUS est un abonnement payant à renouvellement automatique. Les commandes sont traitées par Polar, notre Merchant of Record (commerçant de référence). La résiliation et les remboursements sont décrits dans la politique de remboursement. Les prix et les limites peuvent changer ; les modifications d’un abonnement s’appliquent à partir de son prochain renouvellement.

6. Disponibilité et responsabilité

CQCQ est fourni « en l’état ». Les télégrammes voyagent avec un délai volontaire et nous ne garantissons ni les délais de remise ni un service ininterrompu. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien ici ne limite les droits que vous confère le droit impératif de la consommation.

7. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour ces conditions et afficherons la nouvelle date ci-dessus. Questions : [email protected].